Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

ʻānaʻanai

/ ʻā.naʻa.nai / Haw to Eng, Pukui-Elbert (1986),

Reduplication of ʻānai.

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

ʻanaʻanai

Haw to Eng, Māmaka Kaiao,

hamani To rub repeatedly, as one's eyes. Niʻihau. Cf. ʻānai.

A-NA-A-NAI

Haw to Eng, Andrews (1865),

v. Frequentative of anai.

A-NA-A-NAI

Haw to Eng, Andrews (1865),

v. To rub; to rub out grain with the hand. Luk. 6:1.

2. To grind; to scour; to brush down thatching; to polish; kalai a maikai, anai apakika. Oihl. 6:28. To smooth. Isa. 41:7. Hence,

3. To blot out; cut off; destroy. Puk. 17:14. To lay waste. Isa. 5:6. To blot out. Oih. 13:19.

4. FIG. To nullify one’s character or pretensions. 1 Kor. 1:28.

A-NA-A-NAI

Haw to Eng, Andrews (1865),

v. To be angry; perhaps to nestle.

A-NA-A-NAI

Haw to Eng, Andrews (1865),

adj. Angry.

Anaanai (ă'-nă-ă-nă'i), adj.

/ ă'-nă-ă-nă'i / Haw to Eng, Parker (1922),

Angry; passionate; irritated; enraged.

Anaanai (ă'-nă-ă-nă'i), v.

/ ă'-nă-ă-nă'i / Haw to Eng, Parker (1922),

1. [A repetition of anai.] Same as anai.

2. To grind or gnash the teeth as with anger.

3. To provoke anger by teasing.

E huli iā “ʻānaʻanai” ma Ulukau.

Search for “ʻānaʻanai” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponopono ｜ Suggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki. ｜ Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo. ｜ This is not a translation service.