Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

ʻōhea

/ ʻō.hea / Haw to Eng, Pukui-Elbert (1986),

1. vs., Drowsy, apathetic, as after eating a big meal. Figuratively, weak, ineffective.

  • Examples:
    • He pua ʻōhea kēnā, kū ʻole i ke kikowaena (song), a weak arrow that of yours, it doesn't hit the bull's eye.

2. Warm, tasteless, as water exposed to the sun.

Nā Lepili ｜ Tags: epithets

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

O-HE-A

Haw to Eng, Andrews (1865),

adv. inter., the genitive case of hea. Of where? of what place? Gram.§ 160.

O-HEA

Haw to Eng, Andrews (1865),

v. To weed; to hoe. See OHEU.

O-HE-A

Haw to Eng, Andrews (1865),

s. An arrow not well fitted; a matter of play for children; he pua lele ole, he pua ohea.

O-HE-A

Haw to Eng, Andrews (1865),

adj. Lazy after eating; tired of work; no inclination to work; he molowa, hoihoi ole, ohea i ka la.

Ohea (o-hē'-a), adj.

/ o-hē'-a / Haw to Eng, Parker (1922),

1. Lazy after eating; tired of work; having no inclination to work; he molowa, hoihoi ole, ohea i ka la.

2. Not well fitted. Syn: Heha.

Ohea (o-hē'-a), adv. inter.,

/ o-hē'-a / Haw to Eng, Parker (1922),

the genitive case of hea. Of where? of what place?

Ohea (o-hē'-a), n.

/ o-hē'-a / Haw to Eng, Parker (1922),

An arrow not well fitted; he pua lele ole, he pua ohea.

Ohea (o-hē'-a), v.

/ o-hē'-a / Haw to Eng, Parker (1922),

Same as oheu.

Ohea (o-he'ă):

/ o-he'ă / Haw to Eng, Parker (1922),

faint and weak. Land section, Koolaupoko, Oahu.

No nā lepili ｜ Regarding tags: Pili piha a pili hapa paha kēia mau lepe i nā hua o luna aʻe nei. ｜ Tags may apply to all or only some of the tagged entries.

E huli iā “ʻōhea” ma Ulukau.

Search for “ʻōhea” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponopono ｜ Suggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki. ｜ Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo. ｜ This is not a translation service.