Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

ʻōhiʻu

/ ʻō.hiʻu / Haw to Eng, Pukui-Elbert (1986),

1. Same as ʻōhiki; to dig up the past, especially past sins of others.

2. nvt., Stick used as a needle in thatching; to thatch thus.

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

O-HI-U

Haw to Eng, Andrews (1865),

v. To thatch in a particular manner.

Ohiu (o-hi'u), v.

/ o-hi'u / Haw to Eng, Parker (1922),

1. To thatch by the use of a large needle which is thrust into the thatching to make way for the cord that binds the straw to the roof.

2. To dig up; to turn up the earth; to overturn.

ōhiʻu

Haw to Eng, Kent (1986),

Stick used as a thatching needle.

E huli iā “ʻōhiʻu” ma Ulukau.

Search for “ʻōhiʻu” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponopono ｜ Suggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki. ｜ Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo. ｜ This is not a translation service.