Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

ʻōlewa

/ ʻō.lewa / Haw to Eng, Pukui-Elbert (1986),

vs., Swinging. Figuratively, fickle, changeable, not firmly established or fixed, variable.

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

ʻaʻano Flexible, as a policy. Penei ke kulekele, akā naʻe, he ʻōlewa nō i ka wā kūpono. This is the policy, but it can be flexible when appropriate. Dic., ext. mng.

v. See LEWA. To be unfixed; not firm; to be movable; changeable.

2. To be soft; flowing; applied to. poi.

3. To be unstable; liable to be over turned, as a law; ua olewa ke kanawai o ka aina haunaele, the law is liable to be overturned in a land of disorder; aneane olewa io ke kanawai, the law is nearly nullified.

olewa

ʻaʻanostative verb / O-LE-WA / Haw to Eng, Andrews (1865),

1. adj., Fickle; changeable; swinging; applied to one who often changes his place of residence.

2. Not firmly established; of partial application, as a law; ineffectual; ua olewa io ke kanawai minamina ino; he hee, maumau ole, paa ole.

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

olewa

ʻaʻanostative verb / o-lē'-wă / Haw to Eng, Parker (1922),

1. adj., Fickle; changeable; swinging; applied to one who often changes his place of residence.

2. adj., Not firmly established; of partial application, as a law; ineffectual; ua olewa io ke kanawai; minamina ino; hehee, maumau ole, paa ole.

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

olewa

/ o-lē'-wă / Haw to Eng, Parker (1922),

[Lewa, to move.]

1. v., To be unfixed, not firm; to be movable; changeable.

2. v., To be unstable; liable to be overturned, as a law; Ua olewa ke kanawai o ka aina hauna ele, the law is liable to be overturned in a land of disorder; aneane olewa io ke kanawai, the law is nearly nullified.

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

E huli iā “ʻōlewa” ma Ulukau.

Search for “ʻōlewa” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponoponoSuggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki.Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo.This is not a translation service.