Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

ʻōmaʻomaʻo

/ ʻō.maʻo.maʻo / Haw to Eng, Pukui-Elbert (1986),

1. Reduplication of ʻōmaʻo #1; an emerald (Puk. 28.18).

  • Examples:
    • ʻAno ʻōmaʻomaʻo, greenish.

2. n., Name of a seaweed.

Nā LepiliTags: color flora limu

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

adj. Green, as grass or vegetation.

2. Blue, as the sky.

Ua omaomao ka lani, ua kahaea luna,

Ua pipi ka maka o na hoku.

omaomao

/ O-MAO-MAO / Haw to Eng, Andrews (1865),

v., To be or appear green, as vegetation; ua omaomao na nahelehele i ka uliuli o na mauu o ke kula, ua puia make i ka nani.

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

s. Name of a precious stone; an emerald, from its green color. Hoik. 21:20.

Omaomao (o-ma'o-ma'o), adj.

/ o-ma'o-ma'o / Haw to Eng, Parker (1922),

1. Green, as grass or vegetation.

2. Deep blue, as the sky.

Ua omaomao ka lani, ua Kahela iluna;
Ua pipi ka maka o na hoku.
Uliuli luna, ua kaahea ka lani.
Ino ka lewa, ua pipipi ka maka o ka hoku.

Omaomao (o-ma'o-ma'o), n.

/ o-ma'o-ma'o / Haw to Eng, Parker (1922),

An emerald, so called from its green color.

omaomao

ʻaʻanostative verb / o-ma'o-ma'o / Haw to Eng, Parker (1922),

v., [Mao, green.] To be or appear green. as vegetation; ua omaoma na nahelehele i ka uliuli o na mauu o ke kula, ua puia make i ka nani.

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

To be green or appear green, as vegetation.

Greenish variety of sweet potato. (NP 127.)

green.

No nā lepiliRegarding tags: Pili piha a pili hapa paha kēia mau lepe i nā hua o luna aʻe nei.Tags may apply to all or only some of the tagged entries.

E huli iā “ʻōmaʻomaʻo” ma Ulukau.

Search for “ʻōmaʻomaʻo” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponoponoSuggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki.Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo.This is not a translation service.