Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

ʻōpeʻa

/ ʻō.peʻa / Haw to Eng, Pukui-Elbert (1986),

1. nvt., To twist, bind, or cross the hands, as behind the back; to throw over the shoulder, as a shawl; to overturn, overthrow; to evict, as a tenant; to trip, as with a spear thrust between the legs. Figuratively, to deceive, trick, treat treacherously; treachery.

  • Examples:
    • Ka ʻōpeʻa aku i ka mea pono ma ka hoʻokolokolo ʻana (Sol. 18.5), to trip up the righteous man in trial.
  • Related:
    • hoʻōpeʻa Caus/sim.; Treacherous, overturning; to cause to twist, cross, etc.

2. n., Scrotum.

3. n., Small boom or spar to extend and elevate the sails of a canoe.

Nā Lepili ｜ Tags: anatomy

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

opea

/ O-PE-A / Haw to Eng, Andrews (1865),

1. v., To be turned or to lean to one side.

2. To turn off, as when land is taken away, perhaps for a fault, perhaps not; ua laweia ka aina, opeaia ke kanaka.

3. To drive one away; hakaka laua, a opeaia o mea e mea.

4. To bind one's hands behind his back; opeaia kona mau lima; to cross; to tie cross-wise; to treat ill.

5. To abuse or treat one evil without reason.

6. To judge unrighteously. Sol. 18:5.

7. To treat the gods with contempt and risk the consequences. See pea.

8. To throw over one, as a kapa, or as a child over the shoulder.

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

opea

kikino ｜ noun / O-PE-A / Haw to Eng, Andrews (1865),

s., A cross, as sticks crossed. See pea and kea. The cross stick which holds up the outer and upper end of a sail.

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

opea

kikino ｜ noun / O-PE-A / Haw to Eng, Andrews (1865),

s., Used probably for opeia, what is bound up; a testicle.

Nā Lepili ｜ Tags: anatomy

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

opea

ʻaʻano ｜ stative verb / O-PE-A / Haw to Eng, Andrews (1865),

adj., Villainous; perverse; not trusty.

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

opea

ʻaʻano ｜ stative verb / o-pe'a / Haw to Eng, Parker (1922),

adj., Villainous; perverse; not trustworthy.

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

opea

kikino ｜ noun / o-pe'-a / Haw to Eng, Parker (1922),

n., Testicle.

Nā Lepili ｜ Tags: anatomy

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

opea

kikino ｜ noun / o-pe'a / Haw to Eng, Parker (1922),

n., [O and pea, a sail.] Small boom or spar to extend and elevate the sail of a canoe.

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

opea

/ o-pe'a / Haw to Eng, Parker (1922),

1. v., To overthrow; to overturn; to be turned or to lean to one side.

2. v., To turn off as when land is taken away perhaps for a fault, perhaps not: ua laweia ka aina, opeaia ke kanaka; to drive one away: hakaka laua, a opeaia o mea e mea.

3. v., To bind one's hands behind his back: opeaia kona mau lima; to cross; to tie crosswise; to abuse or ill treat one without reason.

4. v., To judge unrighteously.

5. v., To treat the gods with contempt and risk the consequences. See pea.

6. v., To throw over one, as a tapa, or as a child over the shoulder.

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

Opea

iʻoa ｜ proper noun / o-pe'a / Haw to Eng, Parker (1922),

a cross. Land section, Hilo, Hawaii.

Nā Lepili ｜ Tags: geography Hawaiʻi

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

ʻōpea

Haw to Eng, Kent (1986),

Small boom holding up the outer and upper ends of a sail.

ōpeʻa

Haw to Eng, Kent (1986),

Testicle, scrotum.

‘ope‘a

Haw to Eng, Judd/Pukui/Stokes (1943),

scrotum: to overturn.

No nā lepili ｜ Regarding tags: Pili piha a pili hapa paha kēia mau lepe i nā hua o luna aʻe nei. ｜ Tags may apply to all or only some of the tagged entries.

E huli iā “ʻōpeʻa” ma Ulukau.

Search for “ʻōpeʻa” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponopono ｜ Suggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki. ｜ Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo. ｜ This is not a translation service.