Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

1. vs. Spotted, dotted, as with tattoo marks; stained, as by the grip of an octopus tentacle. Cf. ʻāpikapika.

2. n. A form of syphilis, in which skin is said to be spotted.

s. Name of a disease; he mai opikopiko i ano e ka ili e like me ka pala, ulaulu a keokeo; ke opikopiko o ka ili, ina e hoopiliia ka hee, ola i ka ili, ua opikopiko ka ili.

opikopiko

/ O-PI-KO-PI-KO / Haw to Eng, Andrews (1865),

s. Anxiety; concern; solicitude; depression of spirits in view of danger.

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

v. To be anxious about an event; to be concerned about some impending danger.

2. To be troubled, as the sea in a storm.

Opikopiko (o-pi'-ko-pi'-ko), n.

/ o-pi'-ko-pi'-ko / Haw to Eng, Parker (1922),

1. A form of syphilis, in which the skin becomes spotted.

2. Mark made by foreign matter; a stain; ulaulu a keokeo; ke opikopiko o ka ili, ina e hoopiliia ka hee, ola i ka ili, ua opikopiko ka ili.

3. Tattoo marks.

Form of syphilis in which the skin becomes spotted.

Anxiety; to be concerned and depressed about impending danger; syphilis.

E huli iā “ʻōpikopiko” ma Ulukau.

Search for “ʻōpikopiko” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponoponoSuggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki.Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo.This is not a translation service.