Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

I. he aina kaulana ma ka aoao akau o Aferika, ma ka hikina o ke Kaiwaenahonua. Ua kapaia Mazeraima e ka poe Hebera, Kin. 10:6, a kapuia Mizera i keia wa e ka poe Arabia. Ua kapaia Aigupita e ka poe Helene a me ko Roma. Aole ikeia ke kumu o keia inoa. O ka aina kanaka o Aigupita, he awawa nui ia; malaila ke kahe ana o ka muliwai Nile, a pololei mai, mai ka hema a i ka akau. Aia ma kela aoao keia aoao, he mau moo-mauna, a ma ke kauwahi kokoke i ka muliwai, akea aku ma ke kauwahi. I ka pau ana o keia awa- wa ma ka akau, kanalima mile iuka mai ke kai aku, ua maheleia ka Nile, a manamana aku, a oia ka mea i kapaia Deleta. Ma ka helu ana o ka poe kahiko, ehiku manamana, a ehiku nuku; o Pelusio ka manamana hikina, i keia wa o Tine; o Kanopo, ke komohana, ano Aboukira. A puka aku keia mau manamana a pau mai kahi hookahi o ka muhwai, a kaawale aku a hiki i kahakai, nolaila lilo lakou i huinakolu, o ke kai no kekahi aoao o ka huinakolu; a oia ke ano o ka huaolelo Helene, deleta, ∆, nolaila, ua kapaia keia hapa o Aigupita, Deleta, a oia mau no kona inoa. Olelo mai o ke kaula o Ezekiela, e moe ana o Aigupita mai ka halekiai, oia o Migedola, a i Aitiopa, Ez. 29:10; 30:6. Maanei i puka mai ka Nile mai loko ae o na pali pohaku wailele, a komo iloko o Aigupita. Nolaila o ka loa o ka aina, eha haneri me kanalima mile, a o kana mau mile kuea he umikumamakahi tausani. Like ole ka akea o ke awawa o ka Nile. Ma ke hauwahi, halana ka wai a hiki i ka mauna, i kela makahiki i keia makahiki, a ma ke kauwahi, koe no kekahi apana aina, aole halana ka wai, nolaila maloo mau no, aohe mea kupu. I kinohi pili no ka inoa Aigupita i ke awawa a me ke deleta wale no, aka, mahope ae, pili no i ka aina a hiki i ke Kaiula.

II. O ka aina kanaka o Aigupita, he awawa nui ia; malaila ke kahe ana o ka muliwai Nile, a pololei mai, mai ka hema a i ka akau. Aia ma kela aoao keia aoao, he mau moo-mauna, a ma ke kauwahi kokoke i ka muliwai, akea aku ma ke kauwahi. I ka pau ana o keia awa- wa ma ka akau, kanalima mile iuka mai ke kai aku, ua maheleia ka Nile, a manamana aku, a oia ka mea i kapaia Deleta. Ma ka helu ana o ka poe kahiko, ehiku manamana, a ehiku nuku; o Pelusio ka manamana hikina, i keia wa o Tine; o Kanopo, ke komohana, ano Aboukira. A puka aku keia mau manamana a pau mai kahi hookahi o ka muhwai, a kaawale aku a hiki i kahakai, nolaila lilo lakou i huinakolu, o ke kai no kekahi aoao o ka huinakolu; a oia ke ano o ka huaolelo Helene, deleta, ∆, nolaila, ua kapaia keia hapa o Aigupita, Deleta, a oia mau no kona inoa.

III. Olelo mai o ke kaula o Ezekiela, e moe ana o Aigupita mai ka halekiai, oia o Migedola, a i Aitiopa, Ez. 29:10; 30:6. Maanei i puka mai ka Nile mai loko ae o na pali pohaku wailele, a komo iloko o Aigupita. Nolaila o ka loa o ka aina, eha haneri me kanalima mile, a o kana mau mile kuea he umikumamakahi tausani. Like ole ka akea o ke awawa o ka Nile. Ma ke hauwahi, halana ka wai a hiki i ka mauna, i kela makahiki i keia makahiki, a ma ke kauwahi, koe no kekahi apana aina, aole halana ka wai, nolaila maloo mau no, aohe mea kupu. I kinohi pili no ka inoa Aigupita i ke awawa a me ke deleta wale no, aka, mahope ae, pili no i ka aina a hiki i ke Kaiula.

I. O ke kumu o ka momona o ka aina, aole no ka pulu ana o ka aina i ka wai o ka Nile wale no, aka, no ka lepo momona kekahi a ka wai i lawe mai a waiho ma ka aina. Ua like ia me ke kipulu ana o ka aina; a ua lulu koke ia ka hua, me ka oopalau ole, a kupu koke mai, a ulu maikai mai, a hua nui mai i ka hua. E nana AIGUPITA. Aole halana ka wai ma ka aina o Aigupita a puni, no ka mea, ua puupuu ka aina, aole i uhiia ke kauwahi o ka aina i ka wai no ke kiekie o ka aina. Ua uhiia ka aina kokoke i ka muliwai, aka, o kekahi aina, aole pulu; nolaila ua hanaia na lokowai a me na auwai e hookahe i ka wai ma kela wahi keia wahi o ka aina, i pulu na kihapai a pau, Kan. 11:10. E like me ka halana ana o ka Nile, pela ka lako ana o ka ai. Ina he hapa ka pii ana o ka wai i kekahi makahiki, he makahiki wi no ia; a pela no i kekahi manawa, ina nui loa ka wai. Ina e maloo loa ana o keia muliwai, oia ka neoneo loa ana o kela aina i kanaka ole. Is. 11:15; 19:1-10; Ez. 29:10; 30:12. He lepo ka wai o ka Nile i kekahi manawa, aka, ina i hoomaemaeia, he wai inu maikai loa. Pela mai na mea a pau i hele ilaila. Hoonani nui ko Aigupita i keia wai, a hoomana no i ka muliwai me he akua la. Kapa aku ka poe Hebera i ka Euperate a me ka Nile, 'ke kai,' Nahu. 3:8. Pela no ka poe Arabia a me ko Aigupita i keia wa e noho nei. Ua kaulana no hoi ka Nile i keia wa no kona ia. E nana Nah. 11:5; Is. 19:8. Ua loaa hoi ma kona wai ka leviatana a me ka hipopotamu. E nana AIGUPITA a me SIHORA.