Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

ʻaihue

/ ʻai.hue / Haw to Eng, Pukui-Elbert (1986),

nvt., To steal, rob, pilfer, filch, cheat; thief, robber, theft, larceny.

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

hamani, To steal, in basketball.

  • Examples:
    • ʻAihue akula ʻo Kevin Johnson i ke kinipōpō, a holo akula no ka ʻai. Kevin Johnson stole the ball and went in for the goal. Dic.

Nā LepiliTags: sports basketball

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

v. Ai, food, and hue, to steal. LIT. To steal food. But ai represents property of all kinds. See AI, s. NOTE.— Hence, to steal generally; to take another's property secretly and without leave; to steal a person. Kanl. 24:7.

s. A thief; one, who steals.

adj. Found in all the above forms. Stolen; taken secretly.

Aihue (āi-hū'e), adj.

Haw to Eng, Parker (1922),

Addicted to the practice of theft; given to stealing; thievish.

n., One who steals furtively or without violence, as distinguished from a robber; in law, one who commits larceny; a petty thief, a purloiner; a filcher; a pilferer.

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

Aihue (āi-hū'e), v.

Haw to Eng, Parker (1922),

[Ai, food, and hue, to steal.] To steal food. Applied also to any furtive, covert, or surreptitious taking of anything, whether material or immaterial, hence:

1. To take away, especially from another's direct possession, without right, authority, or permission, and usually in a secret manner for one's own use, advantage, or gratification; to steal.

2. To commit larceny; to thieve or steal.

To steal, rob; theft.

To steal food; to steal, generally. Lit., food steal.

I. Puk. 20:15; Sol. 22:22, ua hoopaiia ma ke kanawai o Mose, ma ka uku pa-lua, a pa-ha paha, a ua laweia ka waiwai, a o ka hana paha o ka aihue e hookaa aku, ai, Puk. 22:1-8, 23;2 Sam. 12:6; Sol. 6:30, 31; Luk. 19:8. Ina make ke kanaka aihue a wawahi hale i ka po, aole pili kona koko i ka mea pepehi; a o ka make ka uku hoopai o ka mea aihue kanaka, Puk. 21:16; 22:2.

thief: to steal.

Theft; larceny (PE).

No nā lepiliRegarding tags: Pili piha a pili hapa paha kēia mau lepe i nā hua o luna aʻe nei.Tags may apply to all or only some of the tagged entries.

E huli iā “ʻaihue” ma Ulukau.

Search for “ʻaihue” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponoponoSuggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki.Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo.This is not a translation service.