Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

ʻalaneo

/ ʻala.neo / Haw to Eng, Pukui-Elbert (1986),

1. nvs., Clear, calm, serene, unclouded, free from impediment; clearness, calm, stillness; emptiness, nothing; desolate (Ier. 50.3).

  • Examples:
    • ʻAlaneo ka uka, ʻaʻole ao, clear were the uplands, without clouds.
    • Ē Lono i ka pō laʻilaʻi, kuʻua mai ka ʻalaneo (Malo 183).
    • O Lono of the clear night, let down clear skies.
    • Hāhā nā lima i kahi e loaʻa ai, a hoʻokuʻi me ka ʻalaneo (Kel. 136), the hands grope at places to find things and collide with nothing at all.

2. vs., Of a single color or texture, especially of a feather cloak without design and made of feathers of a single kind and color.

3. n., Swelling disease, dropsy, generalized edema, kidney disease.

4. n., Name of a class of 12 male supernatural beings called papa pae māhū, said to be hermaphrodite healers from Kahiki. One at least was according to legend turned to stone and has been moved to Kuhiō Park, Waīkīkī, Oʻahu.

  • References:
    • See Pae-māhū in Pukui, Elbert, and Mookini, 1974.

Nā Lepili ｜ Tags: color health religion

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

ʻalaneo

Haw to Eng, Māmaka Kaiao,

Lulu ʻalaneo. Rain shadow.

A-LA-NE-O

Haw to Eng, Andrews (1865),

adj. Ala, path, and neo, silent.

1. Clear; serene; unclouded, as the atmosphere on the mountains; alaneo ka uka, aole ao, clear was the upland, no clouds.

2. Desolate; without people, as a country; alaneo kauhale, aole kanaka. Ier.50:3. See NEONEO.

alaneo

/ A-LA-NE-O / Haw to Eng, Andrews (1865),

1. s., The name of a disease where the patient is swelled greatly in every part except the face; he olelo a na kahuna lapaau; ina olelo aku i ka mai, pela he alaneo kou mai, o ke ano o ia olelo, he mai kanaka ole, aole lehulehu o kanaka nana e kii i ka laau.

2. A class of gods, males only.

3. The name of a cloak or royal robe made of the feathers of the mamo only; o ka aahuula i hanaia i ka hulu mamo wale no ua kapaia he alaneo.

4. Clear weather; no clouds.

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

Alaneo (ā-lă-nĕ'o), adj.

/ ā-lă-nĕ'o / Haw to Eng, Parker (1922),

1. Clear; serene; unclouded, as the atmosphere on the mountains: Alaneo ka uka, aole ao; clear was the upland, no clouds.

2. Free from impediment or obstruction.

alaneo

/ ā-lă-nĕ'o / Haw to Eng, Parker (1922),

1. n., The name of a disease in which the patient is swollen greatly in every part except the face: He olelo a na kahuna lapaau, ina olelo aku i ka mai, pela he alaneo kou mai, o ke ano o ia olelo, he mai kanaka ole, aole lehulehu o kanaka nana e kii i ka laau.

2. n., Name of a class of twelve male gods described as "papa akua pae mahu."

3. n., Name of an ahuula (feather cloak) made of one kind of feathers only.

4. n., Clearness; calmness; stillness.

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

ʻalaneo

Haw to Eng, Kent (1986),

Royal cloak or robe made of the feathers of the mamo or from those of another single kind of bird. An ʻalaneo garment is of one color only.

ʻalaneo

Haw to Eng, Kent (1986),

Class of gods, males only; hermaphrodite healers from Kahiki (Tahiti).

ʻalaneo

Haw to Eng, Kent (1986),

Disease in which the patient suffers swelling greatly in every part except the face; dropsy, kidney disease.

No nā lepili ｜ Regarding tags: Pili piha a pili hapa paha kēia mau lepe i nā hua o luna aʻe nei. ｜ Tags may apply to all or only some of the tagged entries.

E huli iā “ʻalaneo” ma Ulukau.

Search for “ʻalaneo” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponopono ｜ Suggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki. ｜ Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo. ｜ This is not a translation service.