Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

1. vt. To delay, waste time, tarry, linger, keep others waiting. Kahuli ihola lāua, a lilo ihola lāua i ke kā, i ka hoe, pēlā lāua i ʻapa ai (FS 49), the two upset, and were occupied with the bailer and paddles, in this way they were delayed. Mai ʻapa mai ʻoe, e hele kākou, don't dillydally, let's go. Kū ka ʻapa iā Hawaiʻi, he moku nui, it is fitting for Hawaiʻi to tarry [do as it wants], a big island. hō.ʻapa Caus/sim.

2. Ephah. Biblical.

3. (Cap.) Also Aba Abba. (Mar. 14.36.) Eng.

n.

1. Roll or ream, as of paper; bolt, as of cloth.

2. See lima ʻāpā.

s. A roll; a bundle, as a piece of cloth, or a ream of paper.

adj. Meddling; officious; busy; mischievous, as a child; careless; blundering; slow; tardy; nahili, he lohi.

Apa (ă'-pă), adj.

Haw to Eng, Parker (1922),

1. Meddling; officious; mischievous, as a child.

2. Careless; awkward; blundering.

3. Slow; tardy. Syn: Aapa.

A roll; a bundle; a ream. as of paper; a bolt, as of cloth.

Meddling, officious, careless. See ʻaʻapa.

roll, bundle, bolt of cloth.

slow, careless ; interfering; blocking progress.

Land below the wao or wao kanaka regions. Also, ʻāpa ʻa (T).

E huli iā “ʻapa” ma Ulukau.

Search for “ʻapa” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponoponoSuggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki.Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo.This is not a translation service.