Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

ʻehaʻeha

/ ʻeha.ʻeha / Haw to Eng, Pukui-Elbert (1986),

Reduplication of ʻeha; great pain, agony, tribulation, many small pains; painful.

  • ʻEhaʻeha ka naʻau, feelings are hurt.
  • hōʻehaʻeha Caus/sim.; Reduplication of hōʻeha; to torment, distress.
    • Hōʻehaʻeha naʻau, heart-breaking, tragic.

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

E-HA-E-HA

Haw to Eng, Andrews (1865),

v. Conj. 13 of eha. Hoo. To give pain; to afflict. Nah. 29:7. To chastise; to punish. Kanl. 8:5. To grieve, i. e., to cause grief to one. Hal. 95:10. To vex. Kin. 21:12.

E-HA-E-HA

Haw to Eng, Andrews (1865),

s. Suffering; torment; pain; grief.

E-HA-E-HA

Haw to Eng, Andrews (1865),

adj. Intensely painful. 1 Nal 12:4.

E-HA-E-HA

Haw to Eng, Andrews (1865),

adv. Painfully; grievously.

Ehaeha (ĕ'-hă-ĕ'-hă), adj.

/ ĕ'-hă-ĕ'-hă / Haw to Eng, Parker (1922),

Causing grief or sorrow; creating affliction; grievous; painful; sorrowful; hurtful.

Ehaeha (ĕ'hă-ē'-hă), adv.

/ ĕ'hă-ē'-hă / Haw to Eng, Parker (1922),

Grievously; sorrowfully; painfully.

Ehaeha (ĕ'-hă-ĕ'-hă), n.

/ ĕ'-hă-ĕ'-hă / Haw to Eng, Parker (1922),

Sorrow or mental distress; affliction; pain; grief.

Ehaeha (ĕ'-hă-ĕ'-hă), v.

/ ĕ'-hă-ĕ'-hă / Haw to Eng, Parker (1922),

To cause to experience grief; to inflict sorrow upon; to hurt the feelings of; to grieve: used impersonally: Ehaeha au; it grieves me.

ʻehaʻeha

Haw to Eng, Kent (1986),

Same as ʻeha; great pain, many small pains.

‘eha‘eha

Haw to Eng, Judd/Pukui/Stokes (1943),

pain, mental distress: sad.

E huli iā “ʻehaʻeha” ma Ulukau.

Search for “ʻehaʻeha” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponopono ｜ Suggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki. ｜ Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo. ｜ This is not a translation service.