Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

num. inter. How many, how much, what price; also used with the meaning of no matter how many or much, so very much or many, just a few. ʻEhia ou pāpale? How many hats have you? ʻEhia o kou pāpale? How much [money did you pay] for your [own] hat? ʻEhia o kāu pāpale? How much [money] for your hat? Hola ʻehia? What time is it? ʻEhia ka luhi, he mea ʻole ia iāia, however tired, it doesn't matter to him. ʻEhia nō lā, pau kēlā hana nui, in just a few days that big project was finished. ʻEhia nō lū ʻana, pau ke kālā, just a few reckless spendings, the money was gone. ʻEhia ua mea aloha, ʻo wau! Woe is me! ʻEhia mea aloha i ke keiki (Nak. 104), so much pity for the child. (Gram. 10.4; PNP efia.)

How, what, as in asking about any kind of measurement.

  • Source:
    • Niʻihau.
  • Examples:
    • ʻEhia ka lōʻihi o kēlā pākaukau? How long is that table?

Nā LepiliTags: Niʻihau

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

int. adv., How many?

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

v., See eehia.

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

adv., How much? how many?

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

v., Incorrect form of eehia.

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

how much? how many?

No nā lepiliRegarding tags: Pili piha a pili hapa paha kēia mau lepe i nā hua o luna aʻe nei.Tags may apply to all or only some of the tagged entries.

E huli iā “ʻehia” ma Ulukau.

Search for “ʻehia” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponoponoSuggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki.Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo.This is not a translation service.