Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

ʻeleʻelepī

/ ʻele.ʻele.pī / Haw to Eng, Pukui-Elbert (1986),

nvs., Agitated, turbulent, tumultuous.

  • Related:
    • ʻEleʻelepī ka waha, blabber-mouth.

2. Same as ʻelepī.

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

E-LE-E-LE-PI

Haw to Eng, Andrews (1865),

adj. Dashing different ways, as waves affected by different winds.

2. Applied to men of different minds; as, eleelepi ka waha o kanaka.

Eleelepi (ĕ'-lĕ-ĕ'-lĕ-pī'), adj.

/ ĕ'-lĕ-ĕ'-lĕ-pī' / Haw to Eng, Parker (1922),

1. Agitated; turbulent, as waves affected by different winds.

2. Disorderly; tumultuous, as men of different minds: eleelepi ka waha o na kanaka.

ʻeleʻelepī

Haw to Eng, Kent (1986),

Dashing different ways, as waves affected by various winds; agitated, tumultuous, rough.

ʻeleʻelepī

Haw to Eng, Land Terms (1995),

Agitated, turbulant as waves affected by different winds (AP).

E huli iā “ʻeleʻelepī” ma Ulukau.

Search for “ʻeleʻelepī” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponopono ｜ Suggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki. ｜ Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo. ｜ This is not a translation service.