Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

ʻoʻolokū

/ ʻoʻolo.kū / Haw to Eng, Pukui-Elbert (1986),

nvs., Boisterous, stormy, blustering, disturbed; upset, as stomach; fury, rage.

  • References:
    • Kep. 175.

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

v. Olo, flexible, movable, and ku, to rise.

1. To be in a state like the sea when the current and wind are opposite; to act like a chopped sea.

2. To be stormy or tempestuous, as the sea; kupikipiki io.

3. Applied to the mind; to be troubled; agitated.

s. The raging of the sea; ka ooloku ana o ke kai i ka ino.

adj. Boisterous; stormy, as the sea.

Ooloku (ŏ-o'-lo-ku'), adj.

/ ŏ-o'-lo-ku' / Haw to Eng, Parker (1922),

Boisterous; stormy, as the sea.

Ooloku (ŏ-o'-lo-ku'), n.

/ ŏ-o'-lo-ku' / Haw to Eng, Parker (1922),

1. Violent disturbance of the sea: ka ooloku ana o ke kai i ka ino.

2. Violent anger; fury.

3. Abdominal disturbance.

Ooloku (o-o'-lŏ-ku'), v.

/ o-o'-lŏ-ku' / Haw to Eng, Parker (1922),

[Olo, to sound loudly, and ku, to rise.]

1. To be in a state like the sea when the current and wind are opposite; to act like a choppy sea.

2. To be stormy or tempestuous, as the sea. Syn: Kupikipikio.

3. To be greatly agitated in mind; troubled.

Choppy sea, when the current of the sea and wind are opposite; blustering, stormy, boisterous sea.

Stormy, tempestuous; state of the sea when the current and wind are opposite; to act like a choppy sea.

E huli iā “ʻoʻolokū” ma Ulukau.

Search for “ʻoʻolokū” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponoponoSuggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki.Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo.This is not a translation service.