Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

1. nvs., Family, relative, kin group; related.

2. vi., To gather for family prayers (short for pule ʻohana).

Nā LepiliTags: family religion

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

ʻohana

kikinonoun Haw to Eng, Māmaka Kaiao,

kikino, Family, in taxonomy.

  • Source:
    • Existing dictionary word, Extended meaning

Nā LepiliTags: science

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

ohana

kikinonoun / O-HA-NA / Haw to Eng, Andrews (1865),

s., A family. 2 Sam. 9:1. A brood of birds. Kanl. 22:6. A litter, as of puppies or pigs; an offspring; a tribe. Ios. 14:1, 2, 3. All the young of one animal; ka ohana moa, ka ohana ilio, &c.; ohana uuku, an endearing appellation for little children; ohana hipa. a flock of sheep.

Nā LepiliTags: family

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

ohana

ʻaʻanostative verb / O-HA-NA / Haw to Eng, Andrews (1865),

adj., Of or relating to a family; he mohai ohana, a family sacrifice. 1 Sam. 20:29.

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

ohana

kikinonoun / O-HA-NA / Haw to Eng, Andrews (1865),

s., A family of parents, children and servants living together; o ke kakai no ia o ka lepo o Lahainaluna me he ohana moa la.

Nā LepiliTags: family

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

ohana

ʻaʻanostative verb / o-hā'-na / Haw to Eng, Parker (1922),

adj., Of or relating to a family: he mohai ohana, a family sacrifice.

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

ohana

kikinonoun / o-hā'-na / Haw to Eng, Parker (1922),

1. n., A family; a group of kindred individuals; all the young of one animal; ka ohana moa, ka ohana ilio, etc.; ohana uuku, an endearing appellation for ltitle children; ohana hipa, a flock of sheep.

2. n., Lineage; race; tribe.

3. n., Those who dwell together and compose a family; an assemblage of parents, children and servants living together; o ke kakai no ia o ka lepo o Lahainaluna me he ohana moa la.

Nā LepiliTags: family

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

Family.

Family; gather for family prayers.

I. He umikumamalua keiki a Iakoba, a lilo lakou pakahi i poo o na ohana he umikumamalua. I ka hui pu ana he lahiu nui lakou. Aka, i kona wa e make ai koho no ia i na keiki a Iosepa, o Eperaima a me Manase, a hoonoho ia laua i elua ohana o Iseraela, Kin. 48:5. Nolaila he umikumamakolu ohana, no ka mahele ana o ka ohana a Iosepa i elua. Aka hoi, i ko Iosua punaue ana o ka aina ma ke kauoha a ke Akua, ua heluia he 12 ohana, a he 12 kuleana; no ka mea, o ka ohana a Levi, ua hoonohoia ma ka oihana kahuna, nolaila aole loaa ia ohana ka aina, aka, ua lilo na lakou kekahi mau kulanakau-hale kahi e noho ai, a me ka hua mua, a me ka hapaumi, a me kahi mohai o na kanaka. He poo no a me ka ahahookolokolo i kela ohana i keia ohana. A i ka wa kahiko, hui no lakou a lilo i aupuni hookahi, e like iki no me Amerika Huiia. I ka puunaue ana a Iosua i ka aina o Kanaana, loaa no ia Reubena, Gada a me ka hapa o Manase ko lakou kuleana ma ka hikina o Ioredane; a o ke koena o na ohana a me ka hapa o Manase loaa no ko lakou puu ma ke komohana o Ioredane. Ua noho hui no na ohana a pau i hookahi aupuni, a make o Solomona, oiai i kipi na ohana he umi, a haalele i ka hale o Davida, a kukulu i ke aupuni o Iseraela. E nana HEBERA.

family, clan.

No nā lepiliRegarding tags: Pili piha a pili hapa paha kēia mau lepe i nā hua o luna aʻe nei.Tags may apply to all or only some of the tagged entries.

E huli iā “ʻohana” ma Ulukau.

Search for “ʻohana” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponoponoSuggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki.Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo.This is not a translation service.