Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

ʻoihana

/ ʻoi.hana / Haw to Eng, Pukui-Elbert (1986),

1. nvs., Occupation, trade, job, employment, position, career, service (as religious or military), ministry, rite, industry, business, bureau, customs, activities, department, agency, office; Biblical book of Acts; professional.

  • Examples:
    • Noho ʻoihana, office or job holder; to stay in an office or job.
    • ʻOihana mahi ʻai, agricultural industry.
    • ʻOihana mākaukau loa, speciality.
    • Ma o ka ʻoihana, ex officio.
    • ʻIke pili ʻoihana, professional knowledge.
    • ʻOihana ʻokoʻa o nā hua ʻōlelo, function of words.

2. n., Tools, utensils.

  • References:
    • Puk. 38.3.

Nā Lepili ｜ Tags: economics religion

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

ʻoihana

Haw to Eng, Māmaka Kaiao,

kikino, Business, career, occupation; professional, professionally.

  • Source:
    • Existing dictionary word
  • Examples:
    • Mea hulahula ʻoihana. Professional dancer.
    • Paʻi ʻoihana ʻia. Professionally printed.
    • ʻOihana pōhili. Baseball career.
  • References:

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

ʻoihana

Haw to Eng, Māmaka Kaiao,

kikino, Department, office.

  • Source:
    • Existing dictionary word, Extended meaning
  • Related:
  • References:

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

ʻoihana

kikino ｜ noun Haw to Eng, Māmaka Kaiao,

kikino, Order, in taxonomy.

  • Source:
    • Existing dictionary word, New meaning

Nā Lepili ｜ Tags: science

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

oihana

kikino ｜ noun / OI-HA-NA / Haw to Eng, Andrews (1865),

s., Oi, principal, and hana, work.

1. A special duty or business; the work peculiar to one; an occupation; a trade. Oih. 18:3.

2. Duty; employment. Kin. 47:3. Service.

3. An observance; custom; ministry; labor; calling; office.

4. One's tools; instruments or apparatus for any business. Puk. 27:3. Na kapu kahiko a me na oihana wahahee, the ancient kapus and the false customs, i. e., customs founded on false notions; na oi hana lapuwale, foolish customs; ke hoike mai nei na kumu a kakou i keia oihana o na aina naauao.

5. The name of the book of Acts in the New Testament.

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

oihana

kikino ｜ noun / ō'i-hā'-na / Haw to Eng, Parker (1922),

[Oi, principal, and hana, work.]

1. n., A special duty or business; the work peculiar to one; an occupation; a trade.

2. n., An observance; custom; ministry; labor; calling; office.

3. n., One's tools; instruments or apparatus for any business: Na kapu kahiko a me na oihana wahahee, the ancient tabus and the false customs, that is, customs founded on false notions; na oihana lapuwale, foolish customs; ke hoike mai nei na kumu a kakou i keia oihana o na aina naauao.

4. n., The book of Acts in the New Testament.

5. n., An office or department: oihana makai, police force, police department.

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

OIHANA

Haw to Eng, Wehiwehi Baibala (1872),

I. o ka hai aku i ka euanelio a Kristo kekahi ano, 1 Kor. 9:17; Ep. 3:2. O ka ke Akua hana ana me kanaka kekahi ano. Ma ka oihana makualii, a ma ka oihana a Mose, a me ka oihana Kristiano, ua hoike mai ke Akua i kona manao, a me kona lokomaikai i ko ke ao nei. Mahuahua mai ka malamalama ma ia mau oihana, e like me ka makaukau o na kanaka e hoomaopopo iho.

‘oihana

Haw to Eng, Judd/Pukui/Stokes (1943),

business; occupation, trade.

No nā lepili ｜ Regarding tags: Pili piha a pili hapa paha kēia mau lepe i nā hua o luna aʻe nei. ｜ Tags may apply to all or only some of the tagged entries.

E huli iā “ʻoihana” ma Ulukau.

Search for “ʻoihana” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponopono ｜ Suggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki. ｜ Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo. ｜ This is not a translation service.