Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

n., Coarse native sedges of several genera.

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

n., An unpleasant odor, as halitosis.

  • Rare

Nā LepiliTags: health

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

ʻūkī

/ ʻū.kī / Haw to Eng, Pukui-Elbert (1986),

Same as ʻuwī, to wring.

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

Same as ukiuki.

  • Rare
  • hoʻouki Caus/sim.; Same as hoʻoukiuki. Rare

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

v. To have a strong offensive smell; to smell unpleasantly. See UKIUKI, adj.

adj. Partaking of the quality of uki; as, kamala uki, a shanty covered with uki leaves; unsubstantial; applied also to cloth; as, lole uki, blue cloth. 2 Oihl. 3:14.

s. Name of a kind of grass.

v. To provoke; to do that which irritates one; used mostly with hoo, or in the frequentative form, as ukiuki.

s. A plant or shrub, sometimes used in thatching houses; there are three kinds; the leaves of these bushes could be used only in temporary shelters; kamala uki, he hana wikiwiki; kamala uki kau hana ana was jestingly said when one thatched badly, leaving holes, as in a shelter made quickly; applied in this sense to all thatching.

2. Name of the grass inside of the house, as the pili was outside.

Uki (u'-ki), adj.

/ u'-ki / Haw to Eng, Parker (1922),

Partaking of the quality of uki: kamala uki, a shanty covered with uki leaves: unsubstantial.

1. n., A small shrub (Dianella odorata). Flowers somewhat sweet scented.

2. n., Name of the grass inside of the house, as the pili was outside.

3. n., A stately tree (Pterotropia) 50 to 60 feet and even 80 feet in height. The species is widely spread over Polynesia. Also called oheohe.

4. n., A plant of the reed class: a kind of coarse grass.

5. n., The berries of the uki grass.

6. n., A light blue dye made from the uki.

Nā LepiliTags: flora trees

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

n., Unpleasant breath (halitosis).

Nā LepiliTags: health

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

Uki (u'-kī), v.

/ u'-kī / Haw to Eng, Parker (1922),

To have offensive smell; to smell unpleasantly.

Uki (ū-kī'), v.

/ ū-kī' / Haw to Eng, Parker (1922),

To wring. Syn: Uwi.

Sedge grass (Cladium sp.) used for making cordage. See lule.

Sedge leaves sometimes used to thatch house interiors. Pili was used on exteriors.

Coarse sedge (all species of Cladium) with pointed, leathery leaves, up to 3 feet long by ½ inch wide. Used for dry flower arrangements. The Hawaiians called it ʻaha niu (coconut sennit) because the leaves were used for tying. (NEAL 89.)

No nā lepiliRegarding tags: Pili piha a pili hapa paha kēia mau lepe i nā hua o luna aʻe nei.Tags may apply to all or only some of the tagged entries.

E huli iā “ʻukī” ma Ulukau.

Search for “ʻukī” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponoponoSuggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki.Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo.This is not a translation service.