Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

1. vt. To strangle, choke, suffocate, stifle, throttle, smother, suppress; to repress, as desire. E ʻumi i ka waimaka, hold back the tears. (PPN komi, PCP kumi.)

2. num. Ten, tenth (num. from 11 to 19 are listed below). (PPN kumi.)

See entries below and hapa ʻumi.

hamani To pressure, in basketball. ʻUmi nui ʻia ʻo Karl Malone e ʻekolu mea kūpale i nā minuke hope loa o ka hoʻokūkū. Karl Malone usually gets pressured by three defenders in the last few minutes of the game. Dic., ext. mng.

Nā LepiliTags: sports basketball

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

adj. The number ten; ka umi, the tenth.

v. To be ten in number. Kin. 18:32.

v. To lengthen out the breath. See UME. To suppress the breath.

2. To choke; to strangle; to press upon one so as to stifle him.

3. To crowd in; thrust down.

4. To seize hold of the neck, as if to choke. Mat. 18:28.

5. To suppress a rising emotion.

6. To kill, as an infant in the practice of infanticide. See UMIREIKI and UMIKAMALII.

7. Hoo. To cause to choke; strangle, &c.

adj. Strangled; pressed; killed; mea umi wale. Oih. 15:20.

Umi (u'-mi), numeral adj.

/ u'-mi / Haw to Eng, Parker (1922),

The tenth (always used with the article ka.)

Umi (u-mi'):

/ u-mi' / Haw to Eng, Parker (1922),

to strangle, suffocate. Land section. Oahu.

Umi (u'-mi), v.

/ u'-mi / Haw to Eng, Parker (1922),

1. To suppress the breath.

2. To choke; to strangle; to press upon one so as to stifle him.

3. To seize hold of the neck, as if to choke; to throttle.

4. To kill, as an infant in the practice of infanticide. Syn: Umikeiki and umikamalii.

Umi (u'-mi), v.

/ u'-mi / Haw to Eng, Parker (1922),

To be ten in number.

Umi (u'-mi), n.

/ u'-mi / Haw to Eng, Parker (1922),

The number ten.

Umi (u'-mi), adj.

/ u'-mi / Haw to Eng, Parker (1922),

Strangled; suffocated; choked to death.

ʻUmi

WahiLocation, Place Names of Hawaiʻi (1974),

Caverns, Mauna Loa qd.; peak, Wai-piʻo qd., Hawaiʻi. Land section, Ka-haku-loa qd., Maui. These places are probably named for the sixteenth-century chief of Hawaiʻi. Street and former land section, Ka-lihi Kai, Honolulu. Lit., strangle. (The name is probably derived from the strangling of a victim used as a human sacrifice at the heiau Hāuna-pō which stood in the vicinity of the present street; TM.)

To strangle.

Strangled, suffocated, choked to death.

to throttle, strangle, stifle.

No nā lepiliRegarding tags: Pili piha a pili hapa paha kēia mau lepe i nā hua o luna aʻe nei.Tags may apply to all or only some of the tagged entries.

E huli iā “ʻumi” ma Ulukau.

Search for “ʻumi” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponoponoSuggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki.Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo.This is not a translation service.