Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

Surfing area on the town side of the incinerators, Kakaʻako, Honolulu, Oʻahu, named for unsanitary conditions at the City dump.

Nā Lepili | Tags: Oʻahu Honolulu

Surf site, Kakaʻako, Oʻahu. Off the west end of Kakaʻako Waterfront Park. The park is built on a former landfill which, when it was active, was the home of many aggressive black flies that bit the surfers and fishermen. It was named in the early 1960s by Joe Kuala who worked nearby in the Inter-island Surf Shop. Flies was the closest surf site to the shop.

Nā Lepili | Tags: Oʻahu

No nā lepili | Regarding tags: Pili piha a pili hapa paha kēia mau lepe i nā hua o luna aʻe nei. | Tags may apply to all or only some of the tagged entries.

E huli iā “flies” ma Ulukau.

Search for “flies” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponopono | Suggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki. | Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo. | This is not a translation service.