Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

Hamakua

iʻoaproper noun / HA-MA-KU-A / Haw to Eng, Andrews (1865),

s., The name of two districts of land; one on the north-eastern side of Hawaii, and the other on the north-eastern side of Maui.

Nā LepiliTags: geography Hawaiʻi Maui

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

Hamakua

iʻoaproper noun / hā'-mā'-kū'-a / Haw to Eng, Parker (1922),

n., The name of two districts of land; one on the northeastern side of Hawaii, and the other on the northeastern side of Maui.

Nā LepiliTags: geography Hawaiʻi Maui

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

Hamakua

iʻoaproper noun / hā'mā-ku'a / Haw to Eng, Parker (1922),

the back of the island. District, Hawaii.

Nā LepiliTags: geography Hawaiʻi

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

Hāmākua

WahiLocation, Place Names of Hawaiʻi (1974),
  1. Quadrangle, district, ditch, ditch trail, golf course, forest reserve, and mill, northeast Hawaiʻi.
  2. Ditch, Haʻikū qd., East Maui.
  • Poetic (Hawaiʻi): kuhi loa, long corner.
  • References:
    • UL 122.

Nā LepiliTags: Hawaiʻi Maui

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

Name of two land areas on the northeastern side of Maui: Hāmākua Loa District (lit., long Hāmākua) and Hāmākua Poko District (lit., short Hāmākua). On the northeastern slope of Hawaiʻi there is another Hāmākua District.

the rain stays close to the houses at Hāmākua.

No nā lepiliRegarding tags: Pili piha a pili hapa paha kēia mau lepe i nā hua o luna aʻe nei.Tags may apply to all or only some of the tagged entries.

E huli iā “hamakua” ma Ulukau.

Search for “hamakua” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponoponoSuggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki.Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo.This is not a translation service.