Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

1. nvs. Tail, as of dog, cat, or pig; train of a dress; tail-end, last. Fig., inferior. Cf. huehuelo, pewa, hiʻu, puapua. He poʻe kanaka huelo ia (Kel. 119), these are the tail ends of Hawaiians. hoʻo.huelo To lengthen, continue, make a tail; to stream down, as water over a cliff.

2. A hop vine. (AP)

s. The tail of a beast or reptile; ke kahili o na holoholona ma ka hope, the fly-brush at the extremity of animals; huelo awa, a sting. 1 Kor. 15:55. Mai noho a makamaka ilio, i ka huelo ka ike, be not friends with the dog, for the tail will show it; the tail. Puk. 4:4. The rump. Puk. 29:22.

2. FIG. An inferior in opposition to poo, a superior. Kanl. 28:13.

Huelo (hū'-ē'-lo), n.

/ hū'-ē'-lo / Haw to Eng, Parker (1922),

Tail of a beast or reptile; the rump; ke kahili o na holoholona ma ka hope, the fly-brush at the extremity of animals; huelo awa, a sting. Mai noho a makamaka ilio, i ka huelo ka ike, be not friends with the dog, for the tail will show it.

2. Fig. An inferior, as distinguished from poo, a superior.

3. The hop vine.

Huelo (hu'-elo):

/ hu'-elo / Haw to Eng, Parker (1922),

tail. Land section, Hamakualoa, Maui.

  • Village, stream, and point, Haʻikū qd., Maui (see Hakakaupueo).
  • Islet 3.1 acres, Kamalō qd., north Molokaʻi. A game, originated by Papio, was played here; loulu palm leaves were woven into hammocks upon which players were laid and then tossed into the sea. See Leina-o-Papio. (Ka Nupepa Kuokoa, July 6, 1922.)

Nā LepiliTags: Molokaʻi

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

Island (3.1 acres), Waikolu, Molokaʻi. Part of the Hawaiʻi State Seabird Sanctuary. Lit., tail end, last.

tail of beast or reptile.

No nā lepiliRegarding tags: Pili piha a pili hapa paha kēia mau lepe i nā hua o luna aʻe nei.Tags may apply to all or only some of the tagged entries.

E huli iā “huelo” ma Ulukau.

Search for “huelo” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponoponoSuggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki.Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo.This is not a translation service.