Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

huikau

/ hui.kau / Haw to Eng, Pukui-Elbert (1986),

nvs., Mixed, confused, haphazard, blurred; mix-up, confusion, jumble; to mix.

  • Examples:
    • Huikau ka makau a ka lawaiʻa, the fisherman's hook is tangled [of confusion].
  • Related:
    • hoʻohuikau Caus/sim.; to mix, confuse, complicate, perplex, scramble.

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

huikau

/ HU-I-KAU / Haw to Eng, Andrews (1865),

1. v., See huikai above. To turn topsy-turvy; to mix up irregularly; to throw things together without order.

2. To accuse much and falsely; to vary in narration; to cross one's own track in a story.

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

huikau

kikino ｜ noun / HU-I-KAU / Haw to Eng, Andrews (1865),

s., Confusion; without order; irregularity.

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

huikau

ʻaʻano ｜ stative verb / HU-I-KAU / Haw to Eng, Andrews (1865),

adj., Stumbling in walking; without order; varying in one's story; put together irregularly. See opa.

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

huikau

ʻaʻano ｜ stative verb / hū'-ī-kă'u / Haw to Eng, Parker (1922),

1. adj., Stumbling in walking.

2. adj., Without order; varying in one's story; put together irregularly.

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

huikau

kikino ｜ noun / hū'-ī-kă'u / Haw to Eng, Parker (1922),

n., Confusion; lack of regularity.

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

huikau

/ hū'-ī-kă'u / Haw to Eng, Parker (1922),

v., To be thrown together without order, as the furnishings of a house, baggage, utensils, etc.; to be disarranged or out of order.

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

Huikau

iʻoa ｜ proper noun Wahi ｜ Location, Place Names of Hawaiʻi (1974),

Hill, Humuʻula qd., Hilo district, Hawaiʻi.

  • Literally, confused.

Nā Lepili ｜ Tags: Hawaiʻi

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

huikau

Haw to Eng, Kent (1986),

Confused, mixed-up, without order.

huikau

Haw to Eng, Judd/Pukui/Stokes (1943),

disarrangement; confusion.

No nā lepili ｜ Regarding tags: Pili piha a pili hapa paha kēia mau lepe i nā hua o luna aʻe nei. ｜ Tags may apply to all or only some of the tagged entries.

E huli iā “huikau” ma Ulukau.

Search for “huikau” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponopono ｜ Suggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki. ｜ Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo. ｜ This is not a translation service.