Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

vt. To nibble and pick at food without appetite. Lit., red [sore] mouth.

Wahaʻula

/ Waha-ʻula / WahiLocation, Place Names of Hawaiʻi (1974),

Land section and a luakini (heiau where human sacrifices were offered) near Kalapana, Hawaiʻi, attributed to Pāʻao, a priest from Tahiti in about the thirteenth century; originally called ʻAhaʻula (sacred assembly). It was used by Kamehameha I and dedicated to his war god, Kūkāʻilimoku; it was also the last major temple where public worship was held. In one legend (HM 346; Wester-velt, 1964a:2–13), a young chief crossed through the smoke of the heiau (believed to be the shadow of the heiau god and hence taboo); he was killed by the people and his bones thrown into the bone pit. His spirit told his father, the high chief of Kaʻū, who recovered the bones to give them proper burial or to resuscitate the son. Literally, red mouth.

Nā LepiliTags: Hawaiʻi

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

No nā lepiliRegarding tags: Pili piha a pili hapa paha kēia mau lepe i nā hua o luna aʻe nei.Tags may apply to all or only some of the tagged entries.

E huli iā “wahaʻula” ma Ulukau.

Search for “wahaʻula” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponoponoSuggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki.Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo.This is not a translation service.