Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

waipā

/ wai.pā / Haw to Eng, Pukui-Elbert (1986),

n., Request, prayer, as to the gods.

  • Examples:
    • Pēlā kaʻu waihā me kaʻu waipā aku iāʻoe, ē ke akua, such is my request and prayer to you, O god.

Nā LepiliTags: religion

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

v., See WAIHA. To desire; to request from the gods in prayer; pela ka’u waipa aku ame ka’u waipa aku ia oe e ke akua.

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

waipa

/ wă'i-pā' / Haw to Eng, Parker (1922),

v., To desire; to request from the gods in prayer: pela ka'u waiha aku ame ka'u waipa aku ia oe e ke akua.

Nā LepiliTags: religion

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

smitten water. land section, Halelea, Kauai.

Nā LepiliTags: Kauaʻi

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

Waipā

/ Wai-pā / WahiLocation, Place Names of Hawaiʻi (1974),
  • Land division and stream, Kōloa district; stream, Haleleʻa Forest Reserve, Hanalei district, Kauaʻi. (UL 133.)
  • Lane, Pālama, Honolulu, Oʻahu, named for Captain Robert Parker Waipā, in charge of police during the 1895 insurrection. (TM.)

Literally, touched water.

Nā LepiliTags: Kauaʻi Oʻahu

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

Reef, Hanalei, Kauaʻi. Isolated offshore reef seaward of the land division of Waipā. Literally, touched water.

Nā LepiliTags: Kauaʻi

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

No nā lepiliRegarding tags: Pili piha a pili hapa paha kēia mau lepe i nā hua o luna aʻe nei.Tags may apply to all or only some of the tagged entries.

E huli iā “waipā” ma Ulukau.

Search for “waipā” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponoponoSuggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki.Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo.This is not a translation service.