Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

arrest

Eng to Haw, Pukui-Elbert (1986),

1. Seize. Hopu, hopuna. Warrant of arrest, palapala hopu. Freedom from arrest, pakele mai ka hopu ʻia.

2. Check. Keʻakeʻa, keʻa, hoʻokeʻa.

arrest

/ Ar-rest / Eng to Haw, Emerson (1845),

hai. e hopu i ka mea hewa, e hooki i ka hookolokolo.

arrest

Eng to Haw, Judd/Pukui/Stokes (1943),

(apprehend), hŏ’pŭ; (check), kě‘ǎkě‘ǎ.

Arrest

/ Ar-rĕst' / Eng to Haw, Hitchcock (1887),

v. 1. E hopu. Arrest the criminal, e hopu i ka lawe hala. 2. E keakea; e kau pale. Arrest his evil course, e keakea i kona alanui e hele ai i ka ino. 3. E hoopaa. Arrest the attention, e hoopaa i ka noonoo.

E huli iā “arrest” ma Ulukau.

Search for “arrest” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponopono ｜ Suggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki. ｜ Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo. ｜ This is not a translation service.