Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

1. vi. To pitch and toss; to raise, lift.

2. n. Uphill path.

3. Shallow. (AP)

v. Au, to swim, and ku, to stand.

1. To swim or sail uprightly, as a vessel rising and pitching in a heavy sea; auku ka ihu i ka makani; to stand up, as the bow of a vessel by the wind, from the resemblance to a man's position in swimming uprightly in a rough sea.

2. To toss up the nose, as an expression of pride, anger or contempt for a thing; auku ka ihu o ka wahine huhu wale, the angry woman turns up her nose; auku iluna ka ihu o ke kanaka haaheo, the nose of the proud man is turned up.

3. To climb, as a man, up a precipice.

4. To rise up, as the end of the nose at a bad smell, or the end of a canoe in a surf.

s. Au and ku. A stream, so shallow that a person can wade through with his clothes on; a shallow stream, not deep.

2. Name of a road or path leading up hill.

Auku (ău-kū'), n.

/ ău-kū' / Haw to Eng, Parker (1922),

1. The heron. See aukuu.

2. A shallow stream.

3. A path or road leading uphill.

Auku (ău-kū'), v.

/ ău-kū' / Haw to Eng, Parker (1922),

1. To swim or sail uprightly, as a vessel rising and pitching in a heavy sea.

2. To turn up the nose, as an expression of pride, anger, or contempt.

3. To climb.

Black-crowned night heron (Nycticorax hoactli). A non-migratory bird inhabiting marshes and muddy shorelines. Its voice is a hoarse, croaking quack. It is common to most of the islands of the group. Also called ʻaukuʻu kahili.

Rise and pitch of a vessel; to stand up, as a canoe, its bow in the wind.

To swim uprightly. Lit., to swim standing.

1. A road or path leading uphill (HE) (T). 2. A shallow stream; a path or road leading uphill (AP). Also, piʻina (SAM) (DM) and āhua (SMK).

E huli iā “aukū” ma Ulukau.

Search for “aukū” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponoponoSuggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki.Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo.This is not a translation service.