Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

interj., vi., Same as ue #3.

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

Variant spelling of auē.

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

v., Also auē. To express an affection of the mind, as love, grief, disappointment, &c.

2. To mourn for one beloved. Kanl. 34:8.

3. To cry to one for help. 2 Nal. 4:1. To cry in great distress. IIal. 18:6.

4. To groan; to sigh; to groan inwardly. Ioh, 11:33. See auē.

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

s., The cry of persons lamenting for the sick or dying; lamentation for any great loss or calamity.

2. Affection; love.

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

interjection, See auē. An exclamation of wonder, of surprise, of fear, of pity or affection, as oh! woe! alas! 2 Nal. 6:5. Auwē kākou, alas for us! 1 Sam. 4:7, 8. Auwē ka lehulehu o ka poʻe i poho, alas for the multitude of those who were lost!

2. Also an expression of execration or cursing. Mal. 1:14.

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

Also auē.

1. interjection, An exclamation of wonder, of surprise, of fear, of pity or affection, as oh! woe! alas! Auwē kākou, alas for us! Auwē ka lehulehu oka poʻe i poho, alas for the multitude of those who were lost!

2. interjection, Also an expression of execration or cursing.

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

1. n., The cry of persons lamenting for the sick or dying; lamentation for any great loss or calamity.

2. n., A proclaming of evil against some one; a cursing.

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

1. v., To express an emotion, as of love, grief, disappointment.

2. v., To mourn for one beloved.

3. v., To cry for help; to cry in great distress.

4. v., To groan; to sigh; to groan inwardly. Syn: Aue.

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

Archaic spelling of auē, interjection.

Nā LepiliTags: archaic spellings

Oh dear! Alas! Too bad!

Expression of wonder, surprise, fear, pity, or affection. Auwē kākou, alas for us. (1 Sam. 4:7, 8.)

Alas! Dear me! Oh my! Expres sion of grief.

aue’, Alas!

aue’, Alas!

No nā lepiliRegarding tags: Pili piha a pili hapa paha kēia mau lepe i nā hua o luna aʻe nei.Tags may apply to all or only some of the tagged entries.

E huli iā “auwē” ma Ulukau.

Search for “auwē” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponoponoSuggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki.Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo.This is not a translation service.