Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

beginning

Eng to Haw, Pukui-Elbert (1986),

Hoʻomaka ʻana, maka, maka mua, kinohi, kinohou, kumu, kumu kahi, ʻōmaka, māʻana; kāhoa (as of a chant). The very beginning, kinohi loa. Beginning of the world, kumu honua.

beginning

/ B'e-gin-ning / Eng to Haw, Emerson (1845),

h. ke kumu, ka hoomaka ana, ke kinohi.

Beginning

/ Be-gĭn'ning / Eng to Haw, Hitchcock (1887),

Be-gĭn'ning, n. 1. Ka hookumu ana. SYN. origin. In the beginning, i ka hookumu ana; i kinohi. 2. Ke kumu; ka hoomaka ana; kinohou. To make a beginning, e hoomaka.

E huli iā “beginning” ma Ulukau.

Search for “beginning” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponopono ｜ Suggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki. ｜ Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo. ｜ This is not a translation service.