Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

borrow

Eng to Haw, Pukui-Elbert (1986),

Hōʻaiʻē, nonoi no ka manawa, laweʻaiʻē.

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

borrow

Eng to Haw, Māmaka Kaiao,

1. To borrow, take on credit. Lawe 'ai'ē.

2. To borrow or check out something by signing for it, as a book. Kāinoa.

3. To borrow, as a word from another language; also to introduce, as plants and animals to a particular place. Lawekahiki.

  • Examples:
    • A borrowed word. He huaʻōlelo i lawekahiki ʻia.
  • References:

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

borrow

/ Bor-row / Eng to Haw, Andrews (1865),

e noi aole nae lilo loa.

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

borrow

Eng to Haw, Judd/Pukui/Stokes (1943),

nonoĭ nō kā mănā’wă.

Borrow

/ Bŏr'rōw / Eng to Haw, Hitchcock (1887),

E noi i kekahi mea no ka wa pokole.

E huli iā “borrow” ma Ulukau.

Search for “borrow” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponopono ｜ Suggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki. ｜ Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo. ｜ This is not a translation service.