Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

burn

Eng to Haw, Pukui-Elbert (1986),

ʻĀ, ʻaʻā, hōʻā, puhi, kuni, puhi ahi; burn intensely, hāʻena, hūʻaʻā, puoko; burn weakly, ʻomī, ʻomīmī, mīmī; burn, as with anger, ʻā.

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

burn

Eng to Haw, Māmaka Kaiao,
  • Related:
    • Slash and burn, a method of land cultivation. Kā makawela.

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

Burn

Eng to Haw, Andrews (1865),

e aa, e wela.

burn

/ Burn / Eng to Haw, Emerson (1845),

hai. e aa, e wela.

burn

/ Burn / Eng to Haw, Emerson (1845),

h. he wela, he papaa wela.

burn

Eng to Haw, Judd/Pukui/Stokes (1943),

wě’lă a’hĭ: to burn, ‘a, ho‘ā’, kŭ’nĭ; (scorch), papă‘ă; (destroy by fire), pŭ’hĭ i kē a’hĭ.

Burn

/ Bûrn / Eng to Haw, Hitchcock (1887),

1. E a; ehoo-a. The fire burns, ke a nei ke ahi. 2. E kuni; e hoowela. I burnt my finger, ua hoowela wau i kuu manamana lima. 3. E papaa. The cake is burnt, papaa ka berena ono. 4. Epuhi i ke ahi; e kuni. The house was burnt, ua kuniia ka hale i ke ahi.

Burn

/ Bûrn / Eng to Haw, Hitchcock (1887),

He palapu ahi.

E huli iā “burn” ma Ulukau.

Search for “burn” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponopono ｜ Suggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki. ｜ Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo. ｜ This is not a translation service.