Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

1. From a height. Hāʻule (a solid object; sometimes said of rain); helelei, heleleʻi, hoʻoheleleʻi (as leaves, rain).

2. Topple. Hina; fall prone, hina pālaha, moe pākiʻi, pōhina; fall backwards, kuwala, wala, wala kua, walawala pahū, walawalakī; fall sideways, hiō; fall forward, kimo; fall over, palahuli; fall, as a building, hiolo, hāneʻe; cause to fall, hoʻohina, hoʻohihina; fall in (military), kaʻa malalo; fall down or off, ākaʻa; fall and roll, kaʻahina; fall head foremost, kiwi; fall upon, as sorrow, ili.

3. Autumn. No Hawaiian word; terms sometimes used: hāʻule lau, laʻa make, laʻa ʻula, ke kau o hāʻule lau.

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

fall

kikinonoun Eng to Haw, Māmaka Kaiao,

kikino, Autumn. Hāʻulelau.

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

e haule, e hina.

hai. e iho ilalo, e haule aku, e hina loa, e haalle loa i ka pono.

h. ka iho ana, ka hina ana.

(water-fall), wăĭlě’lě: (to drop), ha‘u’lě; fall over, hi’nă; fall and shatter, hio’lŏ.

v. 1. E haule. SYN. drop. 2. E hina ilalo. SYN. tumble down (of men or animals). 3. E hiolo. SYN. tumble (of buildings).

n. 1. Ka haule ana; hiolo ana; hina ana. 2. Wailele. SYN. waterfall. 3. Kau haule lau. SYN. Autumn.

E huli iā “fall” ma Ulukau.

Search for “fall” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponoponoSuggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki.Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo.This is not a translation service.