Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

vs. Completely full and ready to overflow; rippling. Cf. ʻale. Ua hāʻale ka wai i ka lau o ke pili, the stream rose up to the very pili grass. Haʻale i ka wai a ka manu, rippling in the water of birds [an attractive person likened to rippling waters that attracts birds].

v. Contraction for haa, causative, and ale, a wave or swell of water.

1. To cause to be full; to swell up, as water.

2. To be deep; to overflow; to rise high; haale ka wai, the water rises.

Haale (ha-ā'-le), v.

/ ha-ā'-le / Haw to Eng, Parker (1922),

[Ale, a swell of water].

1. To be completely full, ready to overflow.

2. To rise as water rises.

E huli iā “hāʻale” ma Ulukau.

Search for “hāʻale” on Ulukau.