Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

hā.kilo

Haw to Eng, Pukui-Elbert (1986),

vt. To observe closely, spy on, reconnoiter, snoop, eavesdrop. Cf. kilo. Hākilo, ihola lākou iāia (Luka 14.1), they watched him.

HA-KI-LO

Haw to Eng, Andrews (1865),

v. To observe narrowly; to watch closely and attentively.

2. To look at what one is about to do. Luk. 14:1. To watch one's actions or conduct, generally to find occasion, or with some evil design. Mar. 3:2.

3. To eaves-drop or listen secretly, expecting something bad; ua hakilo aku au ia mea ma e ohumu ana.

4. To act the spy. See the root KILO. To watch, as a thief does if any one sees him.

Hakilo (hā'-kī'-lo), v.

/ hā'-kī'-lo / Haw to Eng, Parker (1922),

1. To observe narrowly; to watch closely and attentively.

2. To watch another's actions or conduct, generally.

3. To eavesdrop or listen secretly, expecting something bad: ua hakilo aku au ia mea ma e ohumu ana.

4. To act the spy. Syn: Kilo.

hakilo

Haw to Eng, Judd/Pukui/Stokes (1943),

to spy, watch narrowly.

E huli iā “hākilo” ma Ulukau.

Search for “hākilo” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponopono ｜ Suggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki. ｜ Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo. ｜ This is not a translation service.