Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

hālalo

/ hā.lalo / Haw to Eng, Pukui-Elbert (1986),

1. vt., To place under, lift up from beneath; to give an enema, douche.

  • Examples:
    • Kau lī lua i ke anu Waiʻaleʻale, he maka hālalo ka lehua maka noe (UL 105), the keen chill of the cold of Waiʻaleʻale settles, centers of lehua blossoms are overturned, misty centers.

2. n., Medicine.

3. vt., To gaze upon, reflect.

  • Examples:
    • Hālalo ihola kona maka e ʻimi iā Iēhowa (2 Oihn. 20.3), set himself to seek Jehovah.
    • Hālalo kuʻu naʻau i nā hana (Kekah. 8.9), applied my heart to the tasks.

Nā Lepili ｜ Tags: medicine

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

HA-LA-LO

Haw to Eng, Andrews (1865),

v. Ha and lalo, downward.

1. To take hold of with the arms under, as in taking up a child or anything else.

2. To drop the head downward, as in deep thought.

3. To begin to think. 2 Oihl. 20:3. To think within one's self; pela kuu halalo ana ia'u iho, so I thought within myself.

4. To think or reflect on the moral actions of others. Kekah. 8:9.

5. To look earnestly at a thing near or far off; to think closely.

6. To look internally; halalo iho la no au a loaa no.

7. To search closely or look for a thing with effort.

HA-LA-LO

Haw to Eng, Andrews (1865),

v. To administer an injection. See HAHANO.

hālalo

Haw to Eng, Kent (1986),

To lift from beneath.

No nā lepili ｜ Regarding tags: Pili piha a pili hapa paha kēia mau lepe i nā hua o luna aʻe nei. ｜ Tags may apply to all or only some of the tagged entries.

E huli iā “hālalo” ma Ulukau.

Search for “hālalo” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponopono ｜ Suggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki. ｜ Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo. ｜ This is not a translation service.