Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

hāmama

hehele ｜ intransitive verb / hā.mama / Haw to Eng, Pukui-Elbert (1986),

vi., Open, as a door or obstruction; to open, gape, yawn.

  • Examples:
    • Uē hāmama, to cry loudly.
    • Hāmama ka puka, the door is open.
    • Uwoki ʻoe e hāmama ana ka waha i ka makani, be careful lest your mouth be open to the wind [and you will have cause for weeping].
  • Related:
    • hoʻohāmama Caus/sim.; To open, expose; to pretend to open, yawn.
      • Ua hoʻohāmama loa lākou i kō lākou waha iaʻu (Hal. 35.21), they opened wide their mouth against me.
  • References:
    • PCP faamama.

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

hāmama

Haw to Eng, Māmaka Kaiao,

ʻaʻano Wide open. See hemo.

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

HA-MA-MA

Haw to Eng, Andrews (1865),

v. The 9th conjugation of the verb hama. To open wide, as a door; to open, as the mouth. See HAMA.

2. To gape, as the earth. Nah. 16:30, 32.

3. To open, as a door, box or book.

4. Hoo. To cause to open; to open wide. Hal. 35:21. FIG. To cause to open the mouth. Hal. 81:10.

HA-MA-MA

Haw to Eng, Andrews (1865),

adj. See HAMA. Open; disclosed.

HA-MA-MA

Haw to Eng, Andrews (1865),

adv. Openly; standing open, as a door. Ios. 8:17.

Hamama (hā'-mă'-ma), adj.

Haw to Eng, Parker (1922),

1. Unclosed; expanded; open.

2. Free of obstruction; accessible.

Hamama (hā'-mă'-ma), adv.

Haw to Eng, Parker (1922),

Openly.

Hamama (hā'-mă'-ma), v.

Haw to Eng, Parker (1922),

To gape; to yawn; to open wide.

Hamama (hā'-mă-mă):

Haw to Eng, Parker (1922),

open. Land section, Kona, Oahu.

Hāmama

Wahi ｜ Location, Place Names of Hawaiʻi (1974),

Stream, Wai-heʻe, Oʻahu. Lit., open.

hamama

Haw to Eng, Judd/Pukui/Stokes (1943),

open : to open, yawn

E huli iā “hāmama” ma Ulukau.

Search for “hāmama” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponopono ｜ Suggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki. ｜ Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo. ｜ This is not a translation service.