Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

hāwai

/ hā.wai / Haw to Eng, Pukui-Elbert (1986),

1. vt., To generate steam in an earth oven by pouring on water (Kep. 163); to purify with water.

2. n., Temporary long, gabled house in which priestesses assembled for purification ceremonies.

  • References:
    • Malo 178.

3. n., Sewer.

4. n., A variety of sweet potato.

Nā LepiliTags: religion flora ʻuala

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

v. To pour water on an oven when heated to generate steam.

v. To pour or dash water on to an oven to increase the steam; i hale palima, hale hawai ma ka la hookahi.

adj. Pertaining to the place or business of steaming food in an oven.

s. A pipe for conveying water; a lead pipe, hose, &c.

Hawai (hā'-wa'i), adj.

/ hā'-wa'i / Haw to Eng, Parker (1922),

Pertaining to the place or work of steaming food in an oven.

Hawai (hā'-wa'i), n.

/ hā'-wa'i / Haw to Eng, Parker (1922),

1. The water which is used to pour over an oven to generate steam.

2. A trough or pipe for holding or conveying water.

Hawai (hā'-wa'i), v.

/ hā'-wa'i / Haw to Eng, Parker (1922),

1. To pour water on an oven when heated to generate steam.

2. [Obsolete.] To dash water over one to purify or cleanse after pollution. The modern word is pikai.

To throw water on an earth oven to make steam.

Variety of sweet potato. (HP 141.)

aqueduct, flume.

No nā lepiliRegarding tags: Pili piha a pili hapa paha kēia mau lepe i nā hua o luna aʻe nei.Tags may apply to all or only some of the tagged entries.

E huli iā “hāwai” ma Ulukau.

Search for “hāwai” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponoponoSuggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki.Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo.This is not a translation service.