Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

hōʻōla

kikinonoun / hō.ʻōla / Haw to Eng, Pukui-Elbert (1986),

Small piece of tapa; tapa in general (Kauaʻi).

Nā LepiliTags: tapa Kauaʻi

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

hoʻolā

/ hoʻo.lā / Haw to Eng, Pukui-Elbert (1986),

1. Parsimonious, miserly.

  • References:
    • And.

2. Gray tapa, tapa in general.

  • Source:
    • Kauaʻi.
  • References:
    • AP

Nā LepiliTags: tapa Kauaʻi

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

hoʻolā

/ hoʻo.lā / Haw to Eng, Pukui-Elbert (1986),

See , sun.

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

1. To save, heal, cure, spare; salvation; healer; savior.

  • References:
    • See ola, life.

2. n., Small piece of tapa; tapa in general (Kauaʻi).

Nā LepiliTags: health tapa Kauaʻi

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

v. To withhold openly; to be parsimonious.

s. A kapa or Hawaiian cloth; applied mostly to single kapas; but on Kauai, used instead of the word kapa generally.

2. A remnant; a piece.

v. For hooola. See OLA, to recover from sickness. To have ease after pain; to recover from sickness.

2. To save from danger; to cure a disease.

3. To deliver or free from death.

s. Used for hooola. Safety after danger; deliverance from peril; salvation as of a people. Puk. 14:13.

Hoola (hō'ō'la), n.

Haw to Eng, Parker (1922),

Used for hooola.

1. Safety after danger; deliverance from peril; salvation of a people.

2. One who saves or delivers.

Hoola (ho'o-lā'), n.

Haw to Eng, Parker (1922),

1. A tapa or Hawaiian cloth of gray color; applied mostly to single pieces; but on Kauai, used instead of the word kapa generally.

2. Remnants of tapa.

Hoola (hō'-ō'-la), v.

Haw to Eng, Parker (1922),

[For hooola, hoo and ola, recovery.]

1. To have ease after pain; to recover from sickness.

2. To cure a disease.

3. To save from danger; to deliver or free from death.

Hoola (ho'o-lā'), v.

Haw to Eng, Parker (1922),

1. To withhold openly; to be parsimonious.

2. To be miserly; to secrete or hide one's goods.

Word applied to a single kapa; a small piece of kapa. The word hoʻola is used in place of kapa on Kauaʻi.

I. Pili pono no keia inoa ia Iesu, no ka mea, hele mai ia 'e hoola i kona poe kanaka mai ko lakou hewa,' Mat. 1:21. Nolaila ua kapaia oia, o Iesu, o ka Hoola ke ano, Ioa. 4:42; Oih. 4:12; 5:31.

safety, salvation: to heal, recover.

No nā lepiliRegarding tags: Pili piha a pili hapa paha kēia mau lepe i nā hua o luna aʻe nei.Tags may apply to all or only some of the tagged entries.

E huli iā “hōʻōla” ma Ulukau.

Search for “hōʻōla” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponoponoSuggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki.Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo.This is not a translation service.