Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

nvt. To confuse, disturb, meddle, mix up, spoil, interfere; to blunder along; nuisance, bother, confusion, disorder. Hōkai ua lawaiʻa o ke kai pāpaʻu, he poʻopaʻa ka iʻa e hoʻi ai, a fisherman who blunders about in shallow water, takes home poʻopaʻa fish [easy to catch but not desirable]. hoʻo.hō.kai To cause confusion, mix up, bother; to blot out the memory.

v. For hookai. See KAI, hoo. To drive; to drive away; to banish; to dash, as a melon on the ground and break it.

2. To disregard; to squander; to misspend.

3. To turn upside down; to destroy; to blot out. Kanl. 7:24. To destroy utterly. Kanl. 25:19.

4. To put away; to do mischief generally; mea hokai, a destroyer. Mat. 3:11.

adj. Unprepared.

adv. Disorderly; mischievously; wickedly. 2 Tes. 3:6.

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

Hokai (hō'-kă'i), adj.

Haw to Eng, Parker (1922),

Obtrusive; without right.

Hokai (hō'-kă'i), adv.

Haw to Eng, Parker (1922),

Disorderly; mischievously; wickedly.

Hokai (hō'-kă'i), v.

Haw to Eng, Parker (1922),

1. To disregard order; to cause disorder.

2. To squander; to misspend.

3. To create general disturbance.

To blunder along; nuisance.

to disturb.

E huli iā “hōkai” ma Ulukau.

Search for “hōkai” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponoponoSuggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki.Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo.This is not a translation service.