Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

haʻa.lele loa

Haw to Eng, Pukui-Elbert (1986),

1. vt. To abandon permanently or completely.

2. vs. Extremely, exceedingly. Pupuka haʻalele loa, extremely ugly. Kauwā haʻalele loa (Kep. 11), a kauwā, outcast, of the worst and most abandoned sort. Hūpō haʻalele loa maoli nō ʻoe, you are extremely ignorant.

haʻalele loa

Haw to Eng, Land Terms (1995),

1. To quit absolutely; relinquish absolutely. 2. Abandon (HRH).

E huli iā “haʻalele loa” ma Ulukau.

Search for “haʻalele loa” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponopono ｜ Suggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki. ｜ Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo. ｜ This is not a translation service.