Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

hauhau

/ hau.hau / Haw to Eng, Pukui-Elbert (1986),

1. Reduplication of hau #3, to hit.

  • Examples:
    • E hoʻohauhau mai ʻoe i ka lau hala a kāua i palupalu, beat our pandanus leaf so as to soften it.
  • Related:
    • hoʻohauhau Same as above.
  • References:
    • PPN faʻufaʻu.

2. vs., Cool, as food.

3. Same as hauna, bad odor.

  • References:
    • PCP sausau.

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

haʻuhaʻu

/ haʻu.haʻu / Haw to Eng, Pukui-Elbert (1986),

1. Reduplication of haʻu.

2. interjection, A refrain in dance songs, usually fast, and perhaps related to haʻu.

Nā Lepili ｜ Tags: oli hula music ♫

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

hauhau

/ HAU-HAU / Haw to Eng, Andrews (1865),

v., To lay stones in a wall; to build with stones.

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

hauhau

/ HAU-HAU / Haw to Eng, Andrews (1865),

v., To strike; to smite; to beat. See hahau.

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

hauhau

ʻaʻano ｜ stative verb / HAU-HAU / Haw to Eng, Andrews (1865),

adj., See hau, cold, &c. Cool, as where the heat is separated from a thing.

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

hauhau

ʻaʻano ｜ stative verb / hă'u-hă'u / Haw to Eng, Parker (1922),

adj., Cold; applied to food that has become cold.

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

hauhau

/ hā'u-hā'u / Haw to Eng, Parker (1922),

1. v., To lay stones in a wall.

2. v., To build with stones. Syn: uhau.

3. v., To strike; to smite; to beat. See hahau.

4. v., To tap; to rap lightly with rapid strokes.

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

No nā lepili ｜ Regarding tags: Pili piha a pili hapa paha kēia mau lepe i nā hua o luna aʻe nei. ｜ Tags may apply to all or only some of the tagged entries.

E huli iā “haʻuhaʻu” ma Ulukau.

Search for “haʻuhaʻu” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponopono ｜ Suggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki. ｜ Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo. ｜ This is not a translation service.