Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

haikaika

/ hai.kaika / Haw to Eng, Pukui-Elbert (1986),

nvi., To make faces; a grimace of defiance and contempt; the corners of the mouth were drawn back tightly, the teeth separated, chin and lower teeth twisting from side to side; perhaps the figure-eight mouthed images were inspired by this violent fighting expression.

  • References:

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

haikaika

/ HAI-KAI-KA / Haw to Eng, Andrews (1865),

v. To mock by making wry faces; to make another word by the transposition of letters.

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

haikaika

/ HAI-KAI-KA / Haw to Eng, Andrews (1865),

adj. Grinning; expressing anger; he haikaika kona maka ame kona waha.

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

haikaika

ʻaʻanostative verb / hā'i-kă'i-ka / Haw to Eng, Parker (1922),

adj., Sneering; expressing anger.

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

haikaika

kikinonoun / hā'i-kă'i-ka / Haw to Eng, Parker (1922),

n., A sneer.

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

haikaika

/ hā'i-kă'i-ka / Haw to Eng, Parker (1922),

1. v., To mimic; to mock by making wry faces at.

2. v., To speak contemptuously to.

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

to mock, make faces.

E huli iā “haikaika” ma Ulukau.

Search for “haikaika” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponoponoSuggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki.Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo.This is not a translation service.