Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

hailona

/ hai.lona / Haw to Eng, Pukui-Elbert (1986),

nvi., Divination, casting lots, throwing dice; to test (also used interchangeably with hōʻailona).

  • Examples:
    • Hailona ʻo Moikeha i nā keiki āna, i akaaka kō lākou mea ikaika a koa (For. 4:161), Moikeha tested his children to discover their strength and valor.

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

hailona

/ HAI-LO-NA / Haw to Eng, Andrews (1865),

1. v., To cast or draw lots. Oih. 1:28. To distribute by lot.

2. To certify by actions that something will be done.

3. To make a signal for some purpose.

4. In modern times, to play at dice. See hoailona.

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

hailona

/ HAI-LO-NA / Haw to Eng, Andrews (1865),

1. s., A mark, sign, character representing a thing, as a letter representing a sound; an arithmetical sign, &c.

2. A lot in casting lots. Neh. 6:55, 56. Whatever is used in casting lots. Oih. 1:28.

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

hailona

/ hā'i-lo'-na / Haw to Eng, Parker (1922),

1. n., A mark sign or signal character representing a thing, as a letter representing a sound; an arithmetical sign, etc.

2. n., A lot in casting lots.

3. n., Whatever is used in casting lots.

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

hailona

/ hā'i-lo'-na / Haw to Eng, Parker (1922),

1. v., To cast or draw lots. To distribute by lot.

2. v., To certify by actions that something will be done.

3. v., To make a signal for some purpose.

4. v., In modern times, to throw dice. See hoailona.

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

I. Hailona pinepine no ka poe Iudaio, e like me ko na aina e. Manao lakou, na ke Akua i hoopuka mai ka mea pono ma keia hana, ke ka- nalua lakou, Hal. 22:18; Sol. 16:33; 18:18. Me ke kauoha a ke Akua ka hailona ana i kekahi manawa. Ua puu- naueia ka aina o na oihana he umikuma- malua ma ka hailona ana, Nah. 26:55,56; Hal. 125:3. Ua laweia ke kao-hele ma ka hailona, a pela hoi ka hoonoho ana i na kahuna ma ka lakou hana, Oihk. 16:8; 1 Oihlii. 24:5; 25:8. Pela no hoi i hoi- keia mai o Akana, Ionatana, a me Iona, Ios. 7:14; 1 Sam. 14:41, 42; Iona 1:7; pela hoi i kohoia o Matia, a lilo i luna- olelo ma ka hakahaka o Iuda, Oih. 1:26. Penei kekahi hailona ana; akoa- koa kekahi mau iliili iloko o ka eke, a hoailonaia kekahi iliili a hooluliia, ala- ila e unuhiia na iliili, Sol. 16:33; Ioa. 19:24.

omen; sign; lot in casting lots.

E huli iā “hailona” ma Ulukau.

Search for “hailona” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponoponoSuggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki.Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo.This is not a translation service.