Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

heaven

Eng to Haw, Pukui-Elbert (1986),

Lani, papa lani, lewa, aouli, paʻa-i-luna. Highest heaven, apo-a-lewa, lewa lani, lani kua kaʻa (poetic). Space in heavens, lewa nuʻu. Heaven above, earth below, he lani i luna, he honua i lalo (of one owning his property, security).

Heav-en

Eng to Haw, Andrews (1865),

lani, ouli.

heaven

/ Heav-en / Eng to Haw, Emerson (1845),

ka. lani, ka ouli.

heaven

Eng to Haw, Judd/Pukui/Stokes (1943),

la'nĭ, (ke) āŏu'lĭ, lě'wă.

Heaven

/ Hēav'en / Eng to Haw, Hitchcock (1887),

Lani. Heavens, na aouli.

E huli iā “heaven” ma Ulukau.

Search for “heaven” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponopono ｜ Suggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki. ｜ Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo. ｜ This is not a translation service.