Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

hoʻāo

Haw to Eng, Pukui-Elbert (1986),

n., Marriage.

  • References:

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

hoʻāʻo

Haw to Eng, Pukui-Elbert (1986),

vt., To try, taste.

  • References:
    • See aʻo, instruction.

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

hoʻāʻo

Haw to Eng, Māmaka Kaiao,

hamani, To test (for something), as in a scientific experiment.

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

HO-AO

Haw to Eng, Andrews (1865),

v. Ho for hoo, and ao, to try.

1. To try the qualities of a thing; to taste; to tempt; to make trial; assay; to begin. Laieik. 184.

2. To cohabit after marriage; to make public a marriage contract after the ancient manner.

3. To prove; to put to the test. 2 Oihl. 9:1.

4. To undertake; to attempt. Eset. 9:23.

5. To hang up; e kaulai.

HO-AO

Haw to Eng, Andrews (1865),

s. See the verb. Marriage after the ancient custom of the islands.

2. The taste of any eatable. Nah. 11:8.

3. A temptation; a trial. Kanl. 4:32.

HO-AO

Haw to Eng, Andrews (1865),

adj. The night of the day called Huna; mamua o ka po hoao o na alii, i ka po o Huna.

hoao

ʻaʻano ｜ stative verb / ho'-ā'o / Haw to Eng, Parker (1922),

adj., Pertaining to or describing the night of the day called Huna, the eleventh night after Hilo or the new moon, when the Hoao, or nuptials, were supposed to become fixed.

Nā Lepili ｜ Tags: time

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

Hoao (ho'-ăo), n.

/ ho'-ăo / Haw to Eng, Parker (1922),

The ancient Hawaiian marriage custom.

Hoao (hō'-a'o), v.

/ hō'-a'o / Haw to Eng, Parker (1922),

1. To make a trial of a thing.

2. To taste.

3. To tempt.

4. To assay.

5. To begin. (See Laieik. p. 184.)

6. To undertake.

HOAO

Haw to Eng, Wehiwehi Baibala (1872),

I. Luk. 10:25. O Satana ka mea hoowalewale nui mai, e imi ana i kona mea e make ai, 1 Oihalii. 21:1; Iob. 1, 2; Mat. 4:1; 1 Tes. 3:5. Ua hoowalewaleia na kanaka ma ko lakou kuko iho, Iak. 1:14, 15; ua hoowalewaleia hoi e ka poe hewa. Hemolele no ke Akua, aole ia e hoowalewale mai i na kanaka, Iak. 1:13; aka, ua hoao mai ke Akua i na kanaka, i maopopo ko lakou oiaio, i nui ke ahonui a me ka pono, Kin. 22:1; Iak. 1:2, 3. Ua makaukau no o Kristo e kokua mai i kona poe kanaka i kela hoowalewale keia hoowalewale, 1 Kor. 10:13; Heb. 2:18; 4:15; 2 Pet. 2:18, 19. Aka hoi, aole pono e hele wale iloko o ka hoowalewaleia, Luk. 11:4. Ua aa a ua hoao na kanaka i ke Akua ma ka hoomaloka ana, Puk. 17:2, 7; Is. 7:12; Mat. 4:7; Oih. 5:9; 15:10. Ua kapaia ka pilikia, o ka hoao ana, Mat. 6:13; Luk. 8:13; 22:28; Iak. 1:12; 1 Pet. 1:6, 7. Ua hoowalewaleia o Iesu e ka diabolo i kona hoomaka ana i kana hana, Mat. 4. Ua hoka no nae o Satana. Lanakela no ka Haku, a ola ko ke ao nei ma ona la, Luk. 4:13; 22:53; Ioa. 14:30. Aia ma Inia, a ma Aigupita hoi kekahi poe i oleloia e hiki ia lakou ke hoowalewale i na nahesa, i laka na nahesa, a hana ino ole mai, Ps. 58:4, 5; Kek. 10:11; Ier. 8:17.

ho‘ao

Haw to Eng, Judd/Pukui/Stokes (1943),

ancient marriage.

ho‘a‘o

Haw to Eng, Judd/Pukui/Stokes (1943),

to try, taste, undertake.

No nā lepili ｜ Regarding tags: Pili piha a pili hapa paha kēia mau lepe i nā hua o luna aʻe nei. ｜ Tags may apply to all or only some of the tagged entries.

E huli iā “hoʻāʻo” ma Ulukau.

Search for “hoʻāʻo” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponopono ｜ Suggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki. ｜ Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo. ｜ This is not a translation service.