Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

hoʻo.hala

Haw to Eng, Pukui-Elbert (1986),

See hala, to sin, and hala, to pass.

HOO-HA-LA

Haw to Eng, Andrews (1865),

v. See HALA, to miss; to pass on. To cause to miss the mark; to dodge; to turn aside.

2. To transgress; to go beyond. Nah. 14:41.

3. To pass by the house of a friend; mai hoohala oe ia ia. do not miss him, i. e., in throwing a spear at a man.

Hoohala (ho'o-hā'-la), v.

/ ho'o-hā'-la / Haw to Eng, Parker (1922),

[Hoo and hala, to miss; to pass on.]

1. To cause to miss the mark; to dodge; to turn aside.

2. To transgress; to go beyond.

3. To pass; to go by, beyond or over; mai hoohala oe ia ia, do not aniss him, as in throwing a spear.

hoʻohala

Haw to Eng, Kent (1986),

To dodge, turn aside.

ho‘ohala

Haw to Eng, Judd/Pukui/Stokes (1943),

to cause to miss, to pass, while away.

E huli iā “hoʻohala” ma Ulukau.

Search for “hoʻohala” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponopono ｜ Suggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki. ｜ Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo. ｜ This is not a translation service.