Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

HOO-LA-HU-I

Haw to Eng, Andrews (1865),

v. See LAHUI, to prohibit. To cause to be consecrated; to be made kapu; to forbid the doing of a thing.

Hoolahui (ho'o-lā'-hū'-i), v.

/ ho'o-lā'-hū'-i / Haw to Eng, Parker (1922),

[Hoo and lahui, to prohibit]

1. To proclaim a tabu or religious interdict that covers all inhabitants, whether chiefs, priests or the mass of the people.

2. To cause to be consecrated; to be made tabu.

3. To forbid the doing of a thing.

hoʻolāhui

Haw to Eng, Kent (1986),

To lay under a kapu; to consecrate.

E huli iā “hoʻolāhui” ma Ulukau.

Search for “hoʻolāhui” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponopono ｜ Suggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki. ｜ Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo. ｜ This is not a translation service.