Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

hoonapele

/ HOO-NA-PE-LE / Haw to Eng, Andrews (1865),

v., See napele, to hurt; to wound. To make a wound on the head; to swell, as the effect of a wound; to swell out, as the belly.

2. To be soft and yielding, as a boggy, miry place; to shake, as a bog; to soften, as the food in the stomach; o ka opu, oia kahi e hoonapele ai i ka ai, the stomach is the place to soften the food. Anat. 51.

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

Hoonapele (ho'o-nă-pē'-le), v.

/ ho'o-nă-pē'-le / Haw to Eng, Parker (1922),

[Hoo and napele, to hurt; to wound.]

1. To make a wound on the head.

2. To swell, as the effect of a wound; to swell out, as the belly; to cause to enlarge.

3. To be soft and yielding, as a boggy, miry place; to shake, as a log; to soften, as the food in the stomach; o ka opu, oia kahi e hoonapele ai i ka ai, the stomach is the place to soften the food.

4. To cause to be broken into fragments; to shatter.

5. To be loosely constructed, not properly fastened.

To digest food.

E huli iā “hoʻonapele” ma Ulukau.

Search for “hoʻonapele” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponoponoSuggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki.Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo.This is not a translation service.