Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

v. See PAHU. To snap, as corn in the fire; to crack or make a report, as a pistol.

2. To beat the drum.

3. To do a thing very quickly or rapidly.

hoopahupahu

/ HOO-PA-HU-PA-HU / Haw to Eng, Andrews (1865),

s. A drumming or thrumming on a pahu or drum; a thumping; aole wau i moe iki, i ka hoopahupahu wale ia no a ao wale. Laieik. 198.

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

hoopahupahu

/ ho'o-pă'-hŭ-pă-hū' / Haw to Eng, Parker (1922),

n., Sound of continuous violent drumming or beating. (Laieik. p. 198.)

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

hoopahupahu

/ ho'o-pă'-hŭ-pă-hū' / Haw to Eng, Parker (1922),

[Hoo and pahu, to burst forth, or pahu, drum.]

1. v., To make sharp, sudden crackling noises, as the explosive sound of fire-crackers. The word implies a continuation of such sounds, not a single report.

2. v., To make a succession of loud sounds by single strokes on a drum.

3. v., To throb violently, as the heart from fear or excitement.

Papa helu loliWehewehe Wikiwiki update log

To do a thing quickly; a drumming or thrumming on a pahu or a drum. Pahūpahū ke kūlina, the corn explodes or crackles.

fire crackers: to sound successively, throb violently.

fire crackers: to sound successively, throb violently.

E huli iā “hoʻopahūpahū” ma Ulukau.

Search for “hoʻopahūpahū” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponoponoSuggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki.Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo.This is not a translation service.