Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

hoalauna

/ hoa.launa / Haw to Eng, Pukui-Elbert (1986),

n., Neighbor, close associate or friend (2 Sam. 15.37).

Papa helu loli ｜ Wehewehe Wikiwiki update log

HO-A-LAU-NA

Haw to Eng, Andrews (1865),

s. Hoa, companion, and launa, friendly. A companion on intimate terms; an intimate friend always near. 2 Sam. 15:37. One in the habit of rendering kind offices; a neighbor. Puk. 12:4.

Hoalauna (hō'-ă-lā'u-na), n.

/ hō'-ă-lā'u-na / Haw to Eng, Parker (1922),

[Hoa, companion, and launa, friendly.]

1. A close companion; an intimate friend who is always near.

2. A neighbor.

HOALAUNA

Haw to Eng, Wehiwehi Baibala (1872),


I ka wa o Iesu, hoopili mai na Parisaio i keia huaolelo 'hoalauna' i ko lakou mau kamaaina ponoi a me na makamaka wale no; me ka manao, o ka inaina aku i ka enemi, aole hoahewaia ma ke kanawai, Mat. 5:43. Aka, hoike aku o Iesu ia lakou, he mau hoalauna ko ke ao nei a pau, a o na mea a pau a lakou e makemake ai e hanaia mai ia lakou, pela lakou e hana aku ai i na mea a pau, i ko lakou enemi kekahi. E nana i ka olelonane maikai no ke kanaka Samaria, ka hoalauna io no ia i kela mea i loaa ka pilikia, Luk. 10:29.

hoalauna

Haw to Eng, Judd/Pukui/Stokes (1943),

neighbor, visitor, close friend.

E huli iā “hoalauna” ma Ulukau.

Search for “hoalauna” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponopono ｜ Suggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki. ｜ Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo. ｜ This is not a translation service.